Monday, December 24, 2012

أنا !! من أنا ؟

انا من يزرع و غيري يحصد
انا من يبني و غيري يسكن
انا من يأكل و غيري يشبع
انا من يلبس و غيري يدفأ
أنا من يكتب و غيري ينسخ
أنا من يدرس و غيري ينجح
أنا من يتعب و غيري يصل

انا !! من انا؟
و غيري يسكنني أنا ...

جميل

Saturday, December 15, 2012

انا و شنطتي ...

كل مرة بجي و بسافر و ما بيكون في حدا يستقبلني أو يودعني ...
قدامي إم عم تبوس ابنا و عم تبكي،
ع اليمين طفلة مكعبشة ببيا و منا عم تتركو و هوي عم يوصي ابنو الكبير،
و هونيك صبية غامرا خطيبها و ما عم تعطي دور لغيرا،
الكل عم يودع الكل، كل واحد في الو حدا، الا انا ...
واقف اتأمل الوجوه ، انا و شنطتي لوحدنا، بحاكيا ما بترد، ببوسها بتستحي، بشد عليها من خوفي ضلني وحيد،
شنطتي رفيقتي من زمان، عشرة عمر انا و ياها، ياما برمنا بلدان و مدن، لا تخلت عني نهار و لا انا تخليت، شو تحملتني و شو عليها انا قسيت، لكن بتخبي كلشي بقلبها و ما بتشكي، خزنة ذكريات و اسرار،
بيقولو انو الكتاب هوي صديق الانسان الوفي، بس انا ما لقيت أوفا من شنطتي...

جميل

Sunday, December 9, 2012

فنجان قهوة و زيارة

من وقت لوقت بحب هيك طلطل ع رفقاتي، سلم عليهن، نشرب سوا فنجان قهوة و نداون شوي، حتى نضل ع اتصال و ما تنقطع اخبارنا عن بعض.
بس ما عطول بتوفق بزياراتي و ايام بترجع سلتي فاضية وايام انا ما برجع، و متل ما صابيع ايديك منهن متل بعضن  كمان الناس منها متل بعضا.

في ناس منهن دايما" الركوة عندن جاهزة ع النار، و ما بيخلوني فل قبل ما نتغدا و نشرب ركوة تانية و نبصر بالفنجان كمان.
هول الناس بالعادة الحديث معن ب ريح النفس اكتر من غيرن،  بحس حالي آخد راحتي و ما في رسميات و واجبات بيناتنا، بيفهموني ع الطاير، منحكي كتير و منشق ع بعضنا كتير، و عطول بيزوروني هني و بيسألوا عني، و اذا شي مرة طولت أو كنت مشغول، ما بلاقيهن الا عندي و بيضلوا ناطرين لخلص شغلي، ليطمنوا عليي، هول الناس ما في منهن ابدا".

و في ناس بس زورهن، الركوة بتطول لتركب ع النار او يمكن ما تركب.
بالعادة الحديث معهن بيكون عادي، يتخلله بعض المزح و النكات. هول الناس كل يوم بمزاج، مرة معك و مرة ضدك، مرة بيحكوا معك و مرة بيحكوا عليك، متل العشب الطري، بياخدو الريح متل ما بدو، هني هيك، بيصدقوا كل كلمة بيسمعوها، و بيقتنعوا بكل رأي بيسمعوا، و بيمشوا متل ما غيرهن بيمشيهن، ما بتشوف وجهن الا بعد ما انت تزورهن، وحدة بوحدة، بيجمعوا كومة اخبار و بيجوا يحكوا، و انا بسمع من هون و بنسى من هون، بفوت بدينتي اليمين و بطلع من دينتي الشمال، و ما بخلي ولا حرف يعلق جوا. و أنا بعد الخبرة، صرت شق عليهن ع الخفيف، لا بوجع راسي بحكي الغرب و لا بوجع قلبي باخبار القرب، خليني محتفظ بهل الصورة الحلوة عنهن و ما بدي اكتر من هيك.

و في ناس ما عندن قهوة بالمرة !!
كل ما بجي لعندن بحس حالي غريب و جايي بزيارة تعارف. و الحديث معهن بيكون كتير رسمي، كلمة و رد غطاها، و ايام كتير بيكون الحديث ع الباب، سلام و وداع . مع انو كنا بالماضي نحكي مع بعض اكتر من هيك، بس مدري ليش هيك تغيروا، و هلأ بطلت شوف وجهن الا بالمناسبات و بالعيد و من بعيد لبعيد، او وقت انا زورهن بين العيدين.

و في ناس بتطبق عليهن غنية فيروز :
" دقيت دقيت و ايديي تجرحوا،
قنديلكن سهران ليش ما بتفتحوا "
هول الناس بحب من وقت للتاني اجي و طل عليهن، بركي صايرلهن شي ... بحس انو هيدا واجبي اسأل عنهن حتى لو ما فتحوا الباب، بخاف عليهن، ﻷن بعرف انو، لا سمح الله، بكرا اذا صار شي ما الهن غيري انا يوقف حدهن  ...

و في ناس ما فيني احكي عنهن لأن شهادتي فيهن مجروحا، عطول مخيم عندن أو هني مخيمين عندي،
هول الناس بحسهن متل خيي التوأم أو حتى متلي أنا... ما بينعدوا ع صابيع الإيد الوحدة ، ﻷنهن أقل، هول من الاشيا النادرة بهل كون، الله ما خلق غيرهن، special edition، اللي بصيرلي بصيرلهن،
هني اللي بيعرفوا كل تفاصيل حياتي بلا ما خبرهن،
هني اللي بيعرفوا احتياجاتي بلا ما اسألهن،
هني اللي بيتحملوا مشاكلي و ثوراتي،
هني الوحيدين اللي بيعرفوا ينصحوني،
و يللي نصيحتن بتصيب بالقلب و بتضرب ع الدماغ و بتخليك حاسس حالك مسلطن، متل كأنك اكتشفت شي كنز مدفون، و هول الناس اللي فيني اتكل عليهن بكتير اشيا، و هني اللي بيمونوا عليي و ع الرقبة و ع الدمات، و مطرحهن بالقلب محفور، و ما حدا بعبي مطرحهن، و في الهن حصة بكلشي.
و هول اللي بيسموهن الفلاسفة "اخوة الروح" بس انا بسميهن "انا المش انا".

و متل ما كل قفل الو مفتاح واحد و وحيد، هيك الناس و الرفقة، انت هوي القفل، و حولك ملايين المفاتيح، بس ما في الا مفتاح واحد بيظبط عليك، يمكن يكون في كذا نسخة، بس بالنهاية هني مفتاح واحد.

----------
جميل الحداد



Wednesday, November 21, 2012

كتب علينا ان لا نلتقي

هل فعلا" كتب علينا ان لا نلتقي ؟
أم أننا كنا دوما قريبين في المكان ذاته ، ولكن أقدارنا كانت مستعصية بحواجز الآخرين؟
هل تآمر علينا القدر و أجبرنا ان نطلب لحظة لقاء؟

أم نحن اللذين تكبرنا عليه و تحججنا بطول تلك المسافات القصيرة؟

لا لن أطلب بعد اليوم لحظة لقاء، فقد حكم القدر ذات يوم بكل قساوة: بأننا لن نلتقي ...

لكن لا أستطيع أن ألعن القدر لأني مؤمن بنصيبي لكني أحزن أحياناً من أحكامه علي.

لقد ظهرتي في حياتي على حين غفلة ...

دون ان أدري أنك تسيرين بجانبي ...

دون أن ادري أنني أسير بجانبك ...

و دون أن ندرك أصبحنا حــاملـيـن شعــار الفـراق ...

و دون أن ندرك أصبحنا نمارس الجنون بكل عفوية ...

و دون أن ندرك اصبحنا نتحرر من سلطة المنطق القاسية ...

فقدري أن تكون بيني وبينك أحرفٌ و كلمات فقط ...

قدري أن يشدني إليك ذلك الخيط الرفيع الذي أعجز عن التحرر منه ...

قدري أن أراكِ في أحلام و أوهام اللقاء ...

قدري أن تجعلي لوحدتي معنى شعرياً ...

قدري أن تبدلي وحشة أيــامي بالأنس و السكينة ...

و مــع ذلــــك، قــــدرنــــــــا ألا نلتقـــــــــــــــــــي


جميل

Thursday, October 18, 2012

Ne jamais regarder en arrière !!



C'est la vie, un long chemin de montagnes et de vallées, de succès et échec, de l'amour et la séparation.
Mais n'oubliez pas,
Notre force, c'est de voir nos problèmes et ne pas fermer les yeux.
Notre force, c'est de se sentir notre douleur et ne pas crier et pleurer.
Notre force, c'est d'oublier notre passé et de continuer notre chemin.

Nous ne pouvons pas revenir au passé et le changer, nous devrions laisser ces souvenirs douloureux et de vivre le présent, jour par jour, et tracer un future d'espoir.

C'est difficile? Oui c'est très difficile de piétiner sur nos blessures et de marcher et marcher et marcher sans regarder en arrière.
C'est notre force, c'est la force de l'être humain.

Si vous faites ca, je suis sûr et certain que vous serez une grande personne qui ne saura la peur de rien ...

--------------------
Jamil Haddad

Wednesday, July 18, 2012

Oh Liban ma patrie

Oh liban ma patrie
Oh liban mon amour
Tarararam
A toi toute la vie
Je le jure en ce jour
Tarararam

Si jamais l'ennemi
Revenait a saillir
Je serais le premier
A combattre a mourir
Pour garder toujours haut
Ton drapeau et ton nom

Oh libaaaaaaaaan ma patrie
tarararam


Wednesday, March 14, 2012

أجمل منك ؟ لا

أجملَ منكِ؟ لا
لم يعزُفِ الربابْ 
لم تحلُمِ الحجارُ في الحِلى 
ولم يَخُطَّ الشِعرُ في كتاب 

أفتَنَ منكِ؟ لا
لم تحتضِنْ ذراعْ
يا حٌقَّ عِطْر أَرهقَ الفَلا
يا ضِحكةً أَوجعتِ الشُعاع

آنَ الفراشاتُ على اهتِياجْ
لا تطرديهنّ بأَفَتنا
تدرين؟ فيهِنّ أَنا
وأنتِ، أواهِ! السِراج

أطيبَ منكِ؟ لا
لم تعتصِرْ دَوالْ،
ما رَنَّةُ الكؤوس؟ ما الطِلا؟
يا سَكرةً سَكْبَ يدِ المُحال!

سعيد عقل