Fairouz - I Miss You - اشتقتلك

Fairouz - I Miss You Despite the fact what'd happend previously And enough time to forget And my self-pride as a human being I Miss You And despite the mistake itself And our story which is time To forget it all I Miss You And it's clear that you forget me And don't need to console me You don't intend to hurt me I Miss You I miss you, you miss me I know you're not going to tell me Fine, I'm telling you I Miss You Fine, it is not a deal not telling me Actually this is not the issue The issue is you don't miss me And I Miss You And I know that it's wrong Something stopping me from inside Something I feel it stronger I've missed you And this old tree That we never like I loved it and I miss it And I Miss You I don't know what's happening with you You are totally... Don't tell me I didn't tell you I Miss You Now you're living lonely And tomorrow you're going to miss me And you'll ask who was telling me: I Miss You

فيروز - اشتقتلك رغم الحاصل من زمان الوقت الكافي للنسيان عزّة نفسي كإنسان اشتقت لك ورغم الغلطة ومحلاّ وقصّتنا ياللي حلاّ أنّو ننساها كلاّ اشتقت لك وواضح إنك ناسيني ومش محتاج تواسيني مش بقصدك تقسيني اشتقت لك اشتقت لك اشتقت لي بعرف مش رح بتقللي طيب أنا عمقللك اشتقت لك طيب مش قصّة ما تقللي أصلاً مش هون العلّة العلّة ما تكون اشتقت لي واشتقت لك وبعرف أنّو مابيسوا شي يمنعني من جوّا وشي تاني حسّو أقوى اشتقت لك وهيدي الشجرة العتيقة ياللي ما كنّا نطيقا حبيتا واشتقتلا واشتقت لك مابعرف شو صايرلك أنت ع بعضك كلك ما تقللي ما قلتللك اشتقت لك هلأّ عايش عالقلّة وبكرة رح تستفقدلي وتسأل مين كان يقللي اشتقت لك

السؤال هو الإنسان

السؤال هو الإنسان.
الإنسان سؤال لا إجابة.
وكلُ وجودٍ إنساني احتشدت فيه الإجابات فهو وجود ميت!
وما الأسئلة إلا روحُ الوجود.
بالسؤال بدأت المعرفة وبه عرف الإنسان هويته.
فالكائنات غير الإنسانية لا تسأل، بل تقبل كل ما في حاضرها، وكل ما يحاصرها.
الإجابة حاضرٌ يحاصر الكائن، والسؤال جناحٌ يحلق بالإنسان إلى الأفق الأعلى من كيانه المحسوس.
السؤال جرأةٌ على الحاضر، وتمرّد المحَاصَر على المحاصِر.
فلا تحاصرك الإجابات، فتذهلك عنك، وتسلب هويتك.

وأنت يا ابنتي معذورة في حيرتك، وفي التردد في طرح السؤال…
فقد نشأت في بلاد الإجابات،
الإجابات المعلبة التي اختزنت منذ مئات السنين،
الإجابات الجاهزة لكل شيئ،
وعن كل شيئ،
فلا يبقى للناس إلا الإيمان بالإجابة،
والكفر بالسؤال.
الإجابة عندهم إيمان،
والسؤال من عمل الشيطان!
ثم تسود من بعد ذلك الأوهام،
وتسود الأيام،
وتتبدد الجرأة اللازمة والملازمة لروح السؤال.


― يوسف زيدان، ظل الأفعى